1、父母离婚后，奥黛丽·赫本和母亲去了伦敦，在那里上了一所私立女子学校。

2、赫本6岁的某一天。那个信仰法西斯的父亲突然离家远走，母亲陷入无边的忧愁。

3、而赫本则凭借电影《罗马假日》，斩获奥斯卡最佳女主角，名扬四海。

4、纪梵希则说，是赫本让我看到了服装的新生命。

5、纪梵希也由此不断得到国际关注。美国肯尼迪总统的夫人杰奎琳、好莱坞的明星，都找他服装。

6、Afterherparentsdivorced,AudreywenttoLondonwithhermotherwhereshewenttoaprivategirlsschool.

7、纪梵希和赫本的爱情故事《昨日重现》歌曲好听动人，满是回忆杀！奥黛丽赫本在认识纪梵希之前，就已经喜欢纪梵希的服装了。她曾用《罗马假日》的部分片酬，买了一件纪梵希的大衣。要说起赫本与纪梵希的相识，还要感谢派拉蒙影业公司。在《罗马假日》还没有拍完的时候，派拉蒙便认定赫本是未来电影业的一颗巨星，立即与赫本签了下一部电影《龙凤配》。

8、她一直忍受着抑郁和营养不良的痛苦。

9、年，奥黛丽·赫本在“罗马假日”中的演出使她在美国变得引人注目。

10、过后，1951年，她在电影《年轻妻子的故事》里饰演EveLester,是正式的演员。

11、Aftertheliberation,AudreywenttoaballetschoolinLondononascholarshipandlaterbeganamodelingcareer.

12、年，被制片人发现后，她签约在一部欧洲电影里扮演一个小角色。

13、Audreysufferedfromdepressionandmalnutrition.

14、年，赫本要出演电影《龙凤配》，亲自前往法国选购服装。

15、ThisfilmturnedouttobeasmashingsuccessasshewonanOscarasBestActress.

16、Stagecareer:Hepburnbeganhercareerasaballetdancerandlatertransitionedintoacting.ShegotherstartonthestageinLondon'sWestEndandeventuallymadeherwaytoBroadway.

17、AudreyreachedthepinnacleofhercareerwhensheplayedHollyGolightlyinthedelightfulfilm，BreakfastatTiffany'sin1961.

18、年，纪梵希创建“纪梵希工作室”。

19、赫本成为明星的原因之一是她那天真清纯的小精灵形象以及她那古典美，不像当时的那些性感女郎。

20、从1953年那次见面开始，两个的生命和生活都开始变得不同，只有一点没有改变，就是那两个名字已经连在一起了。

21、WhilevacationingwithhermotherinArnhem，Holland,Hitler'sarmysuddenlytookoverthetown.

22、ItwasherethatshefellonhardtimesduringtheNazioccupation.

23、Forthisshereceivedanothernomination.

24、纪梵希为赫本终生未娶，1993年，赫本永远地离开了人世。纪梵希默默低着头，和赫本的丈夫和儿子抬着灵柩，陪她走完了人生的最后一程。

25、Later,whenhermothermovedbacktotheNetherlands,sheattendedprivateschoolsaswell.

26、解放后，赫本去了伦敦的一所芭蕾舞学校，获得了学位，之后就开始了她的模特生涯。

27、年，奥黛丽在《蒂凡尼的早餐》中饰演令人喜爱的HollyGolighdy时，凭借这个角色她达到了她事业的顶峰，

28、后来，母亲返回荷兰，她也继续在荷兰上私立学校。

29、年，纪梵希出生于法国。家境优渥。

30、年，两年前参观巴黎万国博览会的服装馆之后的纪梵希，早已开始成为一位时装师的向往。

31、AudreygainedimmediateprominenceintheUSwithherroleinRomanHolidayin1953.

32、她是贵族血统，父亲是英国富有的银行家，母亲是荷兰女爵。

33、赫本最光彩的形象是在1964年名作《窃宛淑女》中的角色。

34、赫本在弥留之际，给纪梵希留了一件大衣：“当你觉得孤独，穿上这件大衣，就好像我紧紧拥抱着你。”

35、这部电影取得了了不起的成功，她因此而获得了奥斯卡最佳女主角奖，

36、Shereallywasblue-bloodfromthebeginningwithherfather，awealthyEnglishbanker，andhermother，aDutchbaroness.

37、年，纪梵希2岁，刚刚学会走路。

38、年，纪梵希8岁，已经能从书看见世界模糊的轮廓。

39、Asamodel,shewasgracefuland,itseemed,hehadfoundhernicheinlife—untilthefilmproducerscamecalling.

40、AudreyHepburnwasarenownedBritishactresswhomadeanindeliblemarkinthehistoryofcinema.Shewasacclaimedforheroutstandingactingskills,uniquefashionstyle,andgracefuldemeanor.HerearesomeofhernotableaccomplishmentsinEnglish:

41、Afterbeingspottedmodelingbyaproducer,shewassignedtoabitpartintheEuropeanfilmin1948.

42、Oneofthereasonsforherpopularitywasthefactthatshewassoelflikeandhadclass,unlikethesex-goddessesofthetime.

43、Shereallywasblue-bloodfromthebeginningwithherfather,awealthyEnglishbanker,andhermother,aDutchbaroness.

44、AudreyHepburnwasbornonMay4，1929inBrussels，Belgium.

45、OneofAudrey'smostradiantroleswasinthefineproductionofMyFairLady,in1964.

46、都说，清水出芙蓉，天然去雕饰。当时装在穿在赫本的身上，在国际舞台的不断亮相时，人们才理解了相得益彰，锦上添花等词语的深意。

47、AudreyHepburn奥黛丽·赫本

48、而远在荷兰的赫本，开始一些对外的芭蕾舞表演。

49、奥黛丽·赫本于1929年5月4日出生在比利时的布鲁塞尔。

50、奥黛丽·赫本的故事《奥黛丽·赫本的故事》是由StevenRobman执导，詹妮弗·洛芙·休伊特、弗兰西丝·费舍等主演的一部喜剧电影，影片上映于2000年。电影《奥黛丽·赫本的故事》是一部有关奥黛丽·赫本生平的传记影片。中文名奥黛丽·赫本的故事外文名TheAudreyHepburnStory其它译名奥黛丽·赫本传之我的前半生出品公司哥伦比亚三星家庭公司发行公司ColumbiaTriStarHomeVideo

51、年，纪梵希从巴黎艺术学校毕业，家人希望他能成为一名律师，但纪梵希将第一份工作，选择在巴黎JacquesFath室，进行服装。

52、Later,shehadaspeakingroleinthe1951film,YoungWives'TaleasEveLester.

53、并且备受好评，有很多角色来找她。

54、而此时纪梵希以为要来的赫本是美国的奥斯卡影后凯瑟琳赫本。结果一开门，哇哦！短短的秀发，小鹿般的眼睛......那一年纪梵希26岁。赫本24岁。

55、HereistheEnglishtranslationoftheabovetext:

56、又获得一次提名。

57、赫本曾对纪梵希非常欣赏：你的衣服给予了我电影角色应有的美感和生命，当我穿上你的衣服时，我就能进入角色的生命中。有一种被保护的感觉。

58、Thisgainedherenormouspopularityandmoreplumroles.

59、岁的赫本，跟随母亲去到荷兰，并走进安恒音乐学院学习芭蕾舞。

60、Thepartstillwasn'tmuch,sosheheadedtoAmericatotryherluckthere.

61、在纳粹分子统治时期，赫本在那里过了一段艰苦的生活。

62、她和母亲在荷兰阿纳姆度假时，希特勒的军队突然接管了城镇。

63、AudreyHepburnwasbornonMay4，1929inBrussels,Belgium.

64、角色一直不很多，因此她前往美国去试试运气。

65、而奥黛丽赫本在布鲁塞尔呱呱坠地。

66、作为一名模特，她的仪态优雅，她感到似乎已经找到适合她一生的位置——直到电影制片人打来电话。

67、保持长情的唯一方法就是爱而不得