1、朱生豪在诗社一直有个很亲近的女性好友,这让宋清如非常不舒服,一次她看见两人在一起亲昵聊天,非常生气地走开。朱生豪生怕她误解,专门写信向她解释。即便两人感情已经如此,却一直没有说破。

2、而宋清如却忐忑了,她不知朱生豪心中是什么想法,不知是不是自己的诗作太过拙劣。没想到朱生豪直接将她介绍进了诗社,在众人的掌声之中,她成了诗社的一员,从此经常可以和朱生豪见面。

3、我这一生失败透顶,民国三年等不到一场雨,一生等不到一句我爱你。

4、卿卿吾愛,見字如晤:

5、宋清如刚刚入校之时就听说了这位之江才子,她想进入诗社,将自己写的诗直接送到了朱生豪的面前,朱生豪拿在手上看了看,并没有说什么,他当时被宋清如的灵秀美貌吸引,看到手中诗作充满了才气和灵气,他腼腆的笑了一下,没有好意思评点。

6、朱生豪常常被朋友们戏称为"没有情欲"的木讷书生,他曾经如此评断女人:"女人是没有爱情的,她们所谓的爱情,其实就是被爱。"

7、東君有意,顧惜芳春,卿卿當如東君,顧惜吾心。

8、人言一日不見,如隔三秋,七日之長,煎熬甚苦。

9、“树是梧桐树,城是南京城,一句爱梧桐,种满南京城。”

10、年的杭州之江大学,人人都识得四年级的"之江才子"朱生豪。他眉清目秀,是之江大学诗社之中出名的文豪。只不过朱生豪从小就是孤儿,被寄养在别人家中,沉默寡言,待人清冷。

11、思來想去,日夜翻覆,更覺會日何短,隔日何長?憂思何繁,歡顔何驟?

12、朱生豪说:"翻译是最无意义的工作,到最后还不是自己的作品。"翻译要做到巅峰有多难?但他做到了,即便只活了32年,他依旧完成了迄今为止最完整、质量较好的莎士比亚戏剧全集,即便是在今天,我们看他的作品依旧充满了文字的美感,温婉流畅,没有丝毫病痛之中的痛苦,和面对的绝望。

13、很快战火烧到了上海,朱生豪的工作受到了影响,薪资一降再降,而宋清如也在江浙沦陷之后前往四川避祸,之后前往重庆做教员。正在朱生豪对未来迷茫之时,鲁迅先生发表了三篇有关莎士比亚的文章,鼓励文学创作者们去翻译莎士比亚的著作。在鲁迅先生的鼓舞之下,各大书局开始组织翻译世界名著,朱生豪接下了翻译莎士比亚全集的任务,每千字不过两元的稿费。

14、昨日歸家途中,見有春梅余香枝頭,衷情難表,癡意難訴,春意兩瓣,托于鴻雁。

15、朱生豪同意了。这时候他们的大学同学张荃对他们说,你们这样去,不住在一起,经济承受不了,住在一起,旁人定是要说闲话的。两人都已经30岁了,家中父母也是着急,不如结了婚再走。

16、年,86岁高龄的宋清如离开了人世,按照她的遗愿,她和丈夫葬在了一起。

17、当朱生豪的翻译作品终于出版之时,他已经离世4年了。宋清如的后半生只是在做两件事,出版丈夫的译稿,继续默默抚养着孩子。她已经没有了当年的犀利和不羁,她始终保存着两人的信件,偶尔写作,继续写着和朱生豪之间的情书。

18、:“闲人怎么知道,忙人有多想闲人。”

19、:“望你珍摄,吻你万千。”

20、美玲喜欢法国梧桐,我就把梧桐树种满整个南京。——蒋介石

21、朱生豪,民国著名的翻译家,被称为"译界楷模",我国第一部外国文学全集——《莎士比亚全集》就是朱生豪翻译的。

22、便有這許多煎熬,若他日真作計較,又當何以自處?

23、蒋梦婕,1989年12月7日出生于安徽芜湖,中国内地女演员,毕业于北京舞蹈学院芭蕾舞专业。2010年因出演新版《红楼梦》中林黛玉一角而被关注,并获得安徽卫视国剧盛典最佳新人奖;2011年主演民国剧《被遗弃的秘密》并凭借电影《百年情书》获得上海国际电影节电影频道传媒大奖最佳新人女演员奖提名和中国电影百合奖优秀女演员奖。2014年出演徐克监制尔冬升导演的电影《三少爷的剑》,饰演小丽;2015年出演中美合拍电影《蒸发太平洋》出演电视剧《我们的秘密》《云巅之上》2016年出演剧《28岁未成年》。蒋梦婕目前连男友都还没了更不要说老公啦

24、體無恙否?心安樂否?藝人之工作順利否?

25、两人辗转各地,一直到了1940年秋天,宋清如再次回到上海之时,才再度相见。在那个年代,所有人连饭都吃不饱,谁有心情是吟诗,赏诗呢?1941年,朱生豪失业了,很快宋清如也失去了自己的工作。当时朱生豪正在《中美日报》报社工作,日军冲进来烧毁了所有的书籍和材料。朱生豪从报社之中逃出来,身上没有戴一件财物,宋清如想要回到重庆继续自己的教员职业,她对朱生豪说出了心中所想,想要让朱生豪陪她一同去。

26、論愛侶之屬,愛之尤甚,怨懟尤多,相思酷刑,甚于斧鉞。

27、——《旧梦1913》顾灵毓

28、而宋清如年轻时也是非常有主张的女孩子,她说:"婚姻是恋爱的坟墓,家庭是女人的牢笼,结婚就意味着丧失一切,要读书不要嫁人。"

29、于是两人就在这样匆忙的情况之下结了婚,而当时路上有日军有土匪,很多路径都不好走了,他们必须绕道,还不知道这一路会遇到怎样的凶险。所以他们最终决定前往嘉兴朱生豪的老家之中,他们带着一套沙翁全集,两本辞典,就简陋的环境之下朱生豪进行着艰难的创作。

30、民国时期最强的情书文案,要数胡适致郑振铎的《给郑振铎的信》,其中“我心已经给了你,不知你是否愿意收下”这句话,简洁而又真挚地表达了胡适对郑振铎的爱慕之情,令人动容。这句话也成为了经典的情书语句,被人们传颂至今。

31、游目天地,何以悅卿?雖天涯海角,卿所樂之,吾必往之,幽王癡情,敢笑薄之ーー

32、从此以后朱生豪开始不断给宋清如写信,信中往往是他写的诗作,请宋清如点评。而宋清如也非常认真地回信过去,两人就在相互切磋之中感情升温。

33、吾與卿七日未見,此卿卿于吾小懲大誡,吾必銘記於心,定無再犯。

34、此等甘辭蜜語,不能訴吾衷情于一二,卿心明澈,願可鑒之。

35、吾心愛汝,願見歡顔,恨吾怨吾,皆吾自取。當日失言,悔之不及。

36、你是人间四月天,你的出现照亮了我整片星河,一眼便能终生难忘。

37、人生苦短如斯,言語小恚,

38、屈指算來,吾與汝七日未見,

39、前日電訊致歉,卿定有閲之,閲而不復,非卿之過,是吾書未達意,辭未達情。

40、就是这样的两个人,却给对方写了长达十年的情书,进入了婚姻的"围墙",却奈何相拥短暂。

41、在我面前,她可以不讲理。——梁思成

42、:“你的信太过官方,都不说想我。”

43、但朱生豪一直没有办法向宋清如直接表达自己的情感,她听闻宋清如出身富裕家庭,上大学是她以"不要嫁妆"为条件换过来的。她非常有主见,相对于谦卑的朱生豪,宋清如独立不羁,她在诗社之中说:"女性穿着华美是自轻自贱。"让所有人都非常震惊。

44、经过了十年的苦恋,两人终于走到了一起,但是朱生豪非常难过,他没有让宋清如过上一天舒坦的日子。为了支持丈夫的翻译事业,一个曾经独立坚强的女子,从此之后宁愿做一名家庭主妇。可是最大的困难不是经济的困窘,而是朱生豪的身体越来越差,在艰苦的条件之下,竟然拖延成了肺结核。即便在临终之前,他依旧不甘心,他的生命如此短暂,满腹才华,时间却不够用。他更加拼命地翻译,宋清如便担下了校稿的工作。

45、次年夏天,经过老师的介绍,朱生豪前往上海世界书局担任翻译,工作之后,朱生豪的世界更加封闭,他都是独来独往,从来不与人交流,只有在给宋清如写信之时,才向一个陷入热恋的青年。

46、从此,宋清如收到的信件之中大部分都是朱生豪对莎士比亚作品的见解。有一日,朱生豪对宋清如说,这部译作将会成为他向她求婚的礼物。宋清如看到这封求婚信之后对婚姻的恐惧要对求婚的惊喜更强烈。朱生豪知道宋清如是个不婚主义者,他知道不能勉强,只能不停给她写信。如此,朱生豪竟然前前后后给宋清如写了300多封情书。宋清如终于被打动了,她接受了朱生豪的求婚。

47、:“情长纸短,还吻万千。”

48、:“是大忙人,哪有时间来想我。”

49、文章中露生小心翼翼的仰慕,求而不得的悲怆,自暴自弃的放逐,同归于尽的狠绝,将一个民国戏子爱上富商的悲情故事,演绎的淋漓尽致。然而富商对他只是惜材,当做知己。富商,也就是正牌攻,在露生脑子一热之时,命丧尖刃之下,穿越到现代,遇到了跟露生长一样的受。

注:本文部分文字与图片资源来自于网络,转载此文是出于传递更多信息之目的,若有来源标注错误或侵犯了您的合法权益,请立即后台留言通知我们,情况属实,我们会第一时间予以删除,并同时向您表示歉意