1、外文名称：AuldLangSyne

2、Andgiveusahando'thine!

3、Andwe'lltakearightgood-willdraught,

4、对方都能尽力所能及的互相帮助，照应对方，相濡以沫，尽管对方有很多不足的地方都能相互理解照顾包容，可以做到有福同享有难同当。无论天各一方，都能做到千里共婵娟的关系。

5、《友谊天长地久》

6、we'lltakeacupofkindnessyet,

7、我们往日情意相投让我们紧握手

8、Frommorningsuntilldine;

9、希望我们的友谊是永恒的，就像天和地的存在一样长久。

10、但如今已经劳燕分飞愿歌大海重洋

11、forauldlangsyne.

12、Wetwohavepaddledinthestream,

13、作曲：威廉.希尔德

14、Butwe'vewanderedmanyawearyfoot.

15、朋友的情意长，举杯同饮欢度时光，朋友的情意长，我们往日心意相通，让我们紧握手，让我们来举杯同饮，友谊地久天长

16、Andwe'lltakeacupo'kindnessyet,

17、让我们来举杯畅饮友谊地久天长

18、我们也曾历尽苦辛到处奔波流浪

19、友谊万岁万岁朋友友谊万岁

20、中文歌词：

21、填词：罗伯特·彭斯

22、怎能忘记旧日朋友心中能不欢笑

23、友谊万岁朋友友谊万岁

24、andpickedthedasiesfine.

25、andsurelyI‘llbuymine!

26、Andthere'sahandmytrustyfriend!

27、举杯痛饮同声歌颂友谊地久天长

28、Butseasbetweenusbroadhaveroared,

29、友谊天长地久的意思就是希望我们俩之间的朋友友谊能够一直在。

30、歌曲《友谊地久天长》原是一首苏格兰民歌，歌词是一首非常有名的古老诗歌“AuldLangSyne”，直译为“逝去已久的日子”。十八世纪，苏格兰诗人罗伯特．彭斯(RobertBurns)依据当地人吟唱记录，后来谱曲传遍世界，在我国此曲被称作《友谊地久天长。》

31、英文歌词：

32、我们曾经终日游荡在故乡的青山上

33、歌词:怎能忘记旧日朋友，心中能不欢笑，旧日朋友岂能相忘，友谊地久天长，千年万载永远不忘

34、Wetwohaverunabouttheslopes,

35、中文原唱:亚洲天使童声合唱团

36、中文名称：友谊地久天长

37、Sinceauldlangsyne.

38、下联是、爱情地老天荒

39、andauldlangsyne?

40、两个人之间有了默契，真正的朋友需要天长地久的友谊，时间上可以不计较那么多，让友谊之花能够开放的更加绚丽多彩，生活理想中的那种浪漫需要慢慢地，愿你的友谊和日月同辉，花朵更加的娇艳美丽，从此人生就像朋友之间照顾，亲密无间

41、意思就是我们的友谊会永恒不变，不会因为时间，岁月的沧桑而改变，就像天和地那样永远存在。其实这是一个非常出名的诗歌，来自苏格兰，还有就是这首歌非常好听，你肯定听过，被我国无数歌星翻唱过，我总觉的还是英文原版好听，你看下那歌词，也许会更让你能了解这个词的意思，如果你能看那部电影《魂断蓝桥》就更棒了，经典永不褪色，正如这个词一样，天长地久

42、我们也曾终日逍遥荡桨在微波上

43、Andsurelyyou'llbuyyourpintcup!

44、歌名:友谊地久天长

45、Forauldlangsyne,mydear,forauldlangsyne,

46、沈小岑，1957年出生于上海市，英国籍华裔女歌手。

47、友谊天长地久是指不管是亲情，友情，爱情两个人的关系一直都很好。无论是时间过去多久没有联系，无论是在何种困难的条件下，两个人之间都不离不弃对方，在任何一方有困难。

48、年，通过歌唱比赛进入上海芭蕾舞团，成为专业歌唱演员。1980年，在上海静安体育馆举行个人演唱会。1982年，发行个人首张音乐专辑，发行量达到200万张。

49、旧日朋友岂能相忘友谊地久天长

50、Shouldoldacquaintancebeforgot,

51、作词：罗伯特·彭斯

52、andneverbroughttomind?

53、歌词:怎能忘记旧日朋友，心中能不怀想旧日朋友岂能相忘，友谊地久天长我们曾经终日游荡，在故乡的青山上我们也曾历尽苦辛，到处奔波流浪友谊永存，朋友，友谊永存举杯痛饮同声歌唱，友谊地久天长我们也曾终日逍遥，荡桨在绿波上但如今却劳燕分飞，远隔大海重洋让我们紧密挽着手，情谊永不相忘让我们来举杯畅饮，友谊地久天长友谊永存，朋友，友谊永存举杯痛饮同声歌唱，友谊地久天长友谊永存，朋友，友谊永存举杯痛饮同声歌唱，友谊地久天长