1、你会说他做这些是为了讨好看守。或者也许是为了同我们搞好关系。而我则认为他只是为了再度体验一下正常人的感觉，哪怕只是为了短短的片刻。

2、《肖申克救赎》中的9句经典台词，句句值得细细品！

3、IhavenoideatothisdaywhatthosetwoItalianladiesweresingingabout.Truthis,Idon’twanttoknow.Somethingsarebetterleftunsaid.I’dliketothinktheyweresingingaboutsomethingssobeautiful,itcan"texpressedins,anditmakesyourheartachebecauseofit.Itellyou,thosevoicessoaredhigherandfartherthananybodyinagreatplacedarestodream.Itwasasifsomebeautifulbirdhadfledintoourdrablittlecageandmadethesewallsdissolveaway,andforthebriefestofmoments,everylastmanisShawshankfeltfree.

4、懦怯囚禁人的灵魂，希望可以让你自由。

5、懦怯囚禁人的灵魂，希望可以感受自由。强者自救，圣者渡人。

6、Hestrolled…likeamanintheparkwithoutacareoraworryintheworld.Likehehadonaninvisiblecoatthatwouldshieldhimfromthisplace.

7、世上有些地方，石墙是关不住的。在人的内心，有他们管不到的东西，是完全属于你的。

8、Red:"希望是一件危险的东西，希望能让人发疯。"

9、"记住这一刻，因为这是你生命中的最后一个幸福的时刻。"-"Remember,Red,hopeisagoodthing,maybethebestofthings,andnogoodthingeverdies.Iwillbehopingthatthisletterfindsyou,andfindsyouwell.Yourfriend,Andy."

10、AndyDufresne:Here’swhereitmakesthemostsense.Youneeditsoyoudon"tfoget.Fogetthattherearepalceintheworldthataren’tmadeoutofstoneThatthere’sa---there’sa---there’ssomethinginsidethat’syours,thattheycan’ttouch.

11、Forgetthatthereareplacesintheworldthataren'tmadeoutofstone.There'ssomethinginsidethattheycan'tgetyothattheycan'ttouch.That'syours.

12、Hopeisadangerousthing.

13、"希望让人自由。"-"Hopeisagoodthing,maybethebestofthings,andnogoodthingeverdies."

14、安迪.杜德兰：这就是音乐的美丽。他们无法把这种美丽从你那里夺去。——肖申克的救赎经典台词

15、监狱里的高墙实在是很有趣。刚入狱的时候，你痛恨周围的高墙；慢慢地，你习惯了生活在其中；最终你会发现自己不得不依靠它而生存。这就是体制化。

16、Fearcanholdyouprisoner.Hopecansetyoufree.

17、Ihavetoremindmyselfthatsomebirdsaren’tmeanttobecaged.Theirfeathersarejusttoobright.Andwhentheyflyaway,thepartofyouthatknowsitwasasintolockhemupDOESrejoice.Still,theplaceyouliveinisthatmuchmoredrabandemptythatthey’regone.IguessIjustmissmyfriend.

18、Andy:"希望是件美好的东西，也许是世间最美好的东西。而美好的东西永不消逝。"

19、希望是件危险的事。

20、"我要向逝去的朋友证明，我没有白活这一场人生。"-"Iguessitcomesdowntoasimplechoice,really.Getbusylivingorgetbusydying."

21、AndyDufresne:That’sthebeautyofmusic.Theycan’ttakethatawayfromyou.

22、"希望可以令人自由，有了自由，人就可以有尊严。"-"Hopeisadangerousthing.Hopecandriveamaninsane."

23、"没有人可以决定你如何对待你自己。"-"There'sonlyonepersonwhoknowshowI'mgonnadie.Andthat'sme."

24、在我们心里，有一块地方是无法锁住的，那块地方叫做希望。

25、Rednarrating:Youcouldarguehe’ddoneittocurryfavorwiththeguards.Or,mabyemakeafewfriendsamonguscons.Me,Ithinkhediditjusttofeelnormanlagain,ifonlyforashortwhile.

26、强者救赎自己，圣人普度他人。

27、Iguessitcomesdowntoasimplechoice:getbusylivingorgetbusydying.

28、我得经常同自己说，有些鸟儿是关不住的。他们的羽毛太鲜亮了。当它们飞走的时候，你心底里知道把他们关起来是一种罪恶，你会因此而振奋。不过，他们一走,你住的地方也就更加灰暗空虚。我觉得我真是怀念我的朋友。

29、生命可以归结为一种简单的选择：要么忙于生存，要么赶着去死。

30、Ihavetoremindmyselfthatsomebirdsdon’tmeantobecaged.Theirfeathersarejusttoobright.Andwhentheyflyaway,thepartofyouthatknowsitwasasintolockthemup.DOESrejoice.Still,theplaceyouliveinisthatmuchmoredrabandemptythatthey’regone.IguessIjustmissmyfriend.

31、Ilookbackonthepast,committedafelonylittlefool,Iwanttocommunicatewithhimandlethimunderstand,butIcan'tdothis,theboywouldnotseethe,onlymyoldtrunk.

32、我不得不提醒自己，有些鸟是不能关在笼子里的，他们的羽毛太漂亮了，当他们飞走的时候...你会觉得把他们关起来是种罪恶，但是，他们不在了你会感到寂寞，可是我只是想我的朋友了...

33、Inourhearts,thereisaplacethatcannotbelocked.Thatplaceiscalledhope.

34、"我们没有比时间更宝贵的东西了。"-"Getbusyliving,orgetbusydying.That'sgoddamnright."

35、让你难过的事情，有一天，你一定会笑着说出来。

36、句经典台词中英文:

37、安迪.杜德兰:这就是意义所在。你需要它，就好像自己不要忘记。忘记世上还有不是用石头围起来的地方。忘记自己的内心还有你自己的东西，他们碰不到的东西。

38、Fearcanholdyouprisoner.Hopecansetyoufree.Astrongmancansavehimself.Agreatmancansaveanother.

39、Red:"你知道，有些鸟儿是注定不会被关在笼子里的，它们的每一片羽毛都闪耀着自由的光辉。"

40、"友谊，这种东西太稀有了。"-"Ihavetoremindmyselfthatsomebirdsaren'tmeanttobecaged.Theirfeathersarejusttoobright.Andwhentheyflyaway,thepartofyouthatknowsitwasasintolockthemupDOESrejoice.Butstill,theplaceyouliveinisthatmuchmoredrabandemptythatthey'regone."

41、"教育对于一个人来说是非常重要的，它可以改变一个人的命运。"-"Education.Getbusyliving,orgetbusydying."

42、我回首前尘往事，犯下重罪的小笨蛋，我想跟他沟通让他明白，但我办不到，那个少年早就不见了，只剩下我垂老之躯。

43、Remember,Hopeisagoodthing,maybethebestofthingsandnogoodthingeverdies!

44、Thingsthatmakeyousad,oneday,youwilllaughoutandsayit.

45、"他觉得对他来说，时间过得太慢了，每天都像一年那么长。我觉得，时间过得太快了，一转眼就变成了过去。"-"Hesaiditwasthelongestnightofhislife.AndI'minclinedtobelievehim.Ontheoutside,Iwasanhonestman.Straightasanarrow.Ihadtocometoprisontobeacrook."

46、到今天我还不知道那两个意大利娘们在唱些什么，其实，我也不想知道。有些东西还是留着不说为妙。我像她们该是在唱一些非常美妙动人的故事，美妙得难以用言语来表达，美妙的让你心痛。告诉你吧，这些声音直插云霄，飞得比任何一个人敢想的梦还要遥远。就像一些美丽的鸟儿扑扇着翅膀来到我们褐色牢笼，让那些墙壁消失得无影无踪。就在那一刹那，鲨堡监狱的每一个人都感到了自由。

47、记着，希望是件好东西，没准儿是件最好的东西，而且从没有一样好东西会消逝！

48、Thesewallsarekindoffunnylikethat.Firstyouhatethem,thenyougetusedtothem.Enoughtimepassed,getsoyoudependonthem.That'sinstitutionalized.

49、他就像一个在公园里无忧无虑漫步的人一样…好像穿着一件隐形的外套，可以屏蔽监狱里的纷扰。

50、"两块钱，好大一笔财产啊。"-"Twopacksofcigarettesmightbeworthalotinhere."

51、Andy:"记住，Red，希望是一件好事，也许是人间至善。而美好的事永不消逝。"

52、Thesewallsarekindoffunnylikethat.Firstyouhatethem,thenyougetusedtothem.Enoughtimepassed,getsoyoudependonthem.That`sinstitutionalized.

53、Takesastrongmantosavehimself,andagreatmantosaveanother.

54、Red:"在这世上，有些东西是石墙关不住的。在人的内心，有他们管不到的东西，是完全属于你的。"